عرض 529–540 من أصل 606 نتائجتم الفرز حسب الأحدث
روايات مترجمة
طهران : الضوء القاتم
3.000 د.كلقد صودرت هذه الرواية أكثر من مرة وكاد چهلتن يُسجَن بسببها، لولا هروبه إلى ألمانيا بمساعدة بعض الكُتَّاب، بعد تعرُّضه لعدة محاولات اغتيال على يد المخابرات الإيرانية. وروايات چهلتن نابعة من صميم الثقافة المحليَّة، ومُتكئة على خصوصية مدينة طهران، وتكمن قوة هذه الرواية في أنها تصوِّر الفساد الاجتماعي والنفاق الأخلاقي لإيران في عهد الثورة الخُمينيَّة، وتستدعي التاريخ الإيراني بكل إخفاقاته ونجاحاته، وتمزج الواقعيّ بالمُتخيَّل، واللغة الفصحى بالدارجة، وبذلك تُعطي صورة حقيقيَّة للمُجتمع الإيراني.
الجهل
2.000 د.كفي الجهل، يقدم لنا ميلان كونديرا نصاً قوياً حول المنفى وإستحالة أي عودة حقيقية إلى البلد الذي غادرناه، ويحكي لنا بأسلوب حميمي وأحياناً فظ إزاء شخصياته عن المنفى والإنسلاخ عن الجذور، وبالنتيجة عن الحنين والعودة ووحشة العودة الموسومة بالخيبة.
الزوجة الضائعة
3.500 د.كأونوريه دي بلزاك هي واحدة من أسياد بلا منازع من الرواية الفرنسية التي وجهها العديد من الأنواع : الخيال التاريخي / السياسي، مع Chouans، الرواية الفلسفية مع التحفة غير معروف، ورواية خيالية مع كدر بو دي لوس انجليس، الرواية الشعرية مع زنبق الوادي.
الثورة الحمراء (سقوط الباستيل)
3.000 د.كتدور أحداث هذة الرواية حول (سقوط الباستيل والمجزرة التى ارتكبت فيها واخراج المحرض على الثورة من هذا السجن والذى وضعتة فيه إمرأة تحقد علية لأسباب شخصية).
تذكرني
4.000 د.كرواية (تذكرني)؛ للكاتبة الأميركية، “ماري هيغينز كلارك”، رواية على نسبة عالية من التشويق، تندرج تحت تصنيف الراويات البوليسية، لكنها تحمل تصوير عميق للمشاعر الإنسانية.
غريب بالمرصاد
4.000 د.ككما العادة في روايات كلارك، إن الحقيقة ليست واحدة، و الجميع متهمون محتملون. صفحة بعد أخرى، يلملم القارئ نثرات المعلومات محاولا جمعها كما في لعبة الليغو، ليصل في النهاية إلى خاتمة تنسف كل ما بني.
وعد الملاك
5.000 د.كما زال جبل سان ميشال الصخرة التي تلطمها العواصف والأمواج، والمكان الذي شهد نشوء عبادات بدائية، وقدّسه أوائل المسيحيين، ما زال بمنأى عن البوح بكل أسراره.
الجحيم
6.000 د.كيفتح روبرت لانغدون، بروفيسور علم الرموز في جامعة هارفرد، عينيه في منتصف الليل متألماً من جرح في الرأس، ليكتشف أنه راقد في المستشفى لا يستطيع أن يتذكر ما حدث معه خلال الساعات الست والثلاثين الأخيرة أو مصدر ذلك الشيء الرهيب الذي اكتشفه الأطباء بين أمتعته.
ذكريات من منزل الأموات
4.000 د.كإن هذا الكتاب ثمرة تجربة شخصيّة عاشها دوستويفسكي ، إذ يتحدّث عمّا عاناه هو نفسه في السجن، مع أنه ينسب المذكرات لرجل سّماه ألكسندر جوريانتشكوف. فيصف مشاعر فقد الحريّة، والعيش مع قتلة ولصوص يكنّون له عداوة شديدة لأنه ينتمي إلى طبقة السادة الذين يضطهدون أبناء الشعب.
الشاعر : أوسيرانو دي بيرجراك
3.750 د.كالشاعر هي إحدى كلاسيكيات الأدب الذي يعود بنا الى ابداع العصور الماضية ولكن في صورة حداثية سلسلة ميسرة لنبحر في الماضي بمجداف المستقبل والمنفلوطي يصحبنا في هذه الرحاب الأدبية لنلمس تعريبه للروايات الاجنبية حتى يجعلنا نتخيل أن أحداثها كانت على أرضنا نحن فهو يستلهم روح الرواية ثم يفرزها بروح عربية أصيلة تمس روح القارئ ووجدانه.
ماكبث
2.500 د.كتعد مكبث هي أقصر مسرحيات الأديب الإنجليزي ويليام شكسبير على الإطلاق، وتتناول المسرحية المأساوية قصة قائد إنجليزي يدعى مكبث يقتل ملك إسكتلندا ليجلس مكانه على العرش .
زوروبا اليوناني
4.000 د.كزوربا هي الرواية التي غيرت مجري كثير من الشباب المثقف فالرواية اضافة لفكر جديد في عقول الشباب الناشي واسم الرواية شخصية حقيقية قابلها نيكوس في إحدى اسفاره, وقد اعجب به اعجابا شديدا, فكتب رواية باسمه.