عرض 469–480 من أصل 604 نتائجتم الفرز حسب الأحدث
روايات مترجمة
تصفيه حسب السعر
روايات مترجمة
المراهقان
صدرت رواية “المراهقان” للأديب الإيطالي “ألبرتو مورافيا” علام 1944. والذي تميزت أعماله. ومهاجمة “الفساد الاخلاقي”. ويسعى إلى تسليط الضوء على الأبعاد النفسية لنوع العلاقة بين الجنسين.
الأخوة كارامازوف (أربع أجزاء)
في هذه الرواية يصوّر دوستويفسكي الحيرة والتردد في الصراع بين الحقيقة والزيف، وبين الخير والشر، فيرسم في صور حية قمم السمو البشري ومهاوي الانحطاط ولكن علام يدور هذا الصراع؟ ويجيب دوستويفسكي بأن هذا الصراع يدور على روح الانسان.
الجنرال في متاهته
الجنرال في متاهته حكاية مؤثرة عن سيمون بوليفار، يتتبع فيها غابرييل غارسيا ماركيز ، الحائز على جائزة نوبل للآداب، خطوات بطل تتلاشى قوته ويتم نسانه .في رحلته الأخيرة ، حيث يقوم الجنرال سيمون بوليفار ، الملقب بـ “المحرر” ، والذي حرر خمس دول في أمريكا الجنوبية
مئة عام من العزلة
كتاب مئة عام من العزلة واحد من أبرز الأعمال الروائية الإسبانية للكاتبة المتميزة غابرييل غارسيا ماركيز. وتدور أحداث رواية مئة عام من العزلة حول قصة عائلة بوينديا خلال ستة أجيال متتالية، وقد كانت تلك العائلة شهيرة في قرائة الطلائع والمستقبل من خلال أوراق اللعب.
الحب في زمن الكوليرا
يقع فلورنتينو أريثا وفيرمينا داثا في حبٍ عاصفٍ. ولكن عندما اختارت فيرمينا طبيباً ثرياً زوجاً لها تحطم قلب فلورنتينو. وفلورينتينو الشخصية الرومانسية.. بينما كان يتطور في مجال الأعمال كان يراكم العلاقات الغرامية عبر السنين حتى وصل إلى ٦٢٢ علاقة. لكنه مع ذلك احتفظ بقلبه لفيرمينا وحدها. يموت زوج فيرمينا في النهاية.
آسيا وجداول الربيع
هاتان القصتان اللتان نقدمهما للقارئ في هذا الكتاب: “آسيا” و”جداول الربيع”، هما قصتي حب كتبتا بأسلوب غنائي مؤثر أصبح علما على مؤلفهما إيفان تورجنيف.
البؤساء
“ولد””فيكتور هوجو”” بـ””بيزنسوا”” في 26 فبراير “”شباط”” 1802 وكان ابناً لأحد جنرالات “”نابليون”” وتبعه مع إخوته وأمه إلى “”إيطاليا”” و””إسبانيا””. في سن العشرين نشر أول أعماله “”القصائد الغنائية””. دافع “”هوجو”” عن مبدأ الحرية في الفن وأراد لنفسه أن يكون الصدى الرنان للاهتمامات الأخلاقية و السياسية والأدبية لعصره. اعتبارا من عام 1830م سعت كل مجهوداته إلى إثبات أنه شاعر الغنائي الحقيقي في “”فرنسا””. شغلت مسألة بؤس الشعب باله كثيرا، وأصبحت وسواساً. انقطع عن الحزب الحاكم الذي لم يكن مهتما إلا بإقامة نظام شرطي –بأقصى سرعة- قادر على ضمان الصمت المطبق للفقراء نحو الأثرياء. عاش “”هوجو”” حياة منعزلة وقد أهمته المآسي العائلية الثقيلة. إن روايته “”البؤساء”” –التي بدأها في 1843 –انتهت ونشرت في عام 1862م ومات “”هوجو”” بـ””باريس”” في 22 مايو “”أيار”” 1885.
بنات حواء الثلاث
كانت بيري في طريقها إلى حفل عشاء في إسطنبول عندما اعترض طريقَها متسوِّل وخطف حقيبةَ يدها. وفيما كانت تصارعه لاستعادة حقيبتها، وقعتْ منها صورةُ بولارويد تَظهر فيها ثلاثُ صبايا وأستاذُهنّ اللّامع في جامعة أوكسفورد.
كل هذا ملكي أنا
لو سألني أحدهم متى كانت أسعد أيام حياتي، سأقول له: عندما كانت الأطفال أطفالاً، وعندما اختفى “ميرجن” من حياتي. رغم أني أسفتُ كثيراً على القرار الذي اتخذته. أن أُقيم مع رجل، أن أعرف معنى كل حركة صغيرة يقوم بها، أن أحمل الطعام بإشارة منه..
مقبرة البيانو
عبرتُ مدخل الورشة. الجدران العالية هي حدود العالم. خطواتي وسط الصمت، هي الدليل الوحيد على الحياة. دخلتُ ورشة النجارة. عبرتُها. فتحتُ النافذة. أمسكتُ مصراعيها بذراعين مفتوحتين، كأنني أحاول أن أمسك المساء، وأحتويه داخل صدري.
الثلاثة
تشبثت بذراعي المقعد مجدداً؛ وازداد اهتزاز الطائرة، وكانت يداها ترتعشان بدورها، وهيمن الخدر على قدميها. ووسط كل هذا ظهرت لها عينان أسفل شعر أسود فاحم في الفجوة بين المقاعد أمامها؛ لابد أنه الصغير الذي تتذكر أنها قد رأت امرأة شابة صارمة بأحمر شفاه طاغٍ تجره عبر الممر قبيل إقلاع الطائرة.
الهندي الأحمر الأيسلندي
الحلق هو الجزء الأهم، لذا ذهبت إلى “ألف تاجر وتاجر” في “لوجا فيجيور” الأسبوع الماضي لشراء حلق، ولم أخبر أحدًا بذلك عدا “كريستيان بور”، يرتدي العديد من الصبية في المدرسة حلقان، كما أن لـ”جومي” ثقب في أذنه للحلق، ولديه حلقان بأشكال عديدة يرتديها في الأيام المختلفة..