‘There he was, his trunk wrapped in hers. Whatever hurt or sorrow befell him was not really happening to him. He was on the other bank with his mother. He was not here