زيزا، طفل السادسة المصاب بحنان طافح يسيل من الأشياء البسيطة من حوله، المطل على عالم الكبار بأحلامه التي تشرق من شجرة برتقاله الرائعة، المربك لقواعدهم، الباحث فيها عن يد حانية وإن كانت وهمًا يرتعش على صفحة نهر وحيد، ها هو يبعد الآن عن عائلته وقد صار في الحادية عشرة، مفردًا، مصابًا بالحنين، مرتب الهندام، نظيفًا وباردًا من الوحدة، مشدودًا مثل وتر بين المدرسة الإعدادية ودروس البيانو. أي ثقل يمكن أن يزنه عالم كهذا على كتفي طفل ينزلق إلى المراهقة محملًا بذكريات الشوارع المغبرة والأزقة والدفء الحارق الذي يحوم حيث يسكن الفقر؟ كيف يشعر هذا الفتى وقد صار يسكن بيت عائلة جديدة ثريةـ تحول فيها من شيطان أزرق إلى ملاك مطيع؟ هل يظل على ذلك النحو، وقد صار قلبه الجديد يكلمه من داخله ويضيء عزلته بشعلة الأحلام ذاتها، ويخوص معاركه الصغيرة، وصولًا إلى لسعة الحب الأولى؟
هيا نوقظ الشمس
5.000 د.ك
زيزا، طفل السادسة المصاب بحنان طافح يسيل من الأشياء البسيطة من حوله، المطل على عالم الكبار بأحلامه التي تشرق من شجرة برتقاله الرائعة.
غير متوفر في المخزون
سجل إهتمامك عند توفر الكتاب
ISBN: | 9789938241488 |
مترجم: | أشرف القرقني |
الصفحات: | 400 |
نوع الكتاب: | Hardbook |
تغليف الكتاب: | Softback |
دار النشر: | دار مسكيلياني للنشر والتوزيع |
دولة النشر: | Tunisia |
المؤلف: | جوزيه ماورو |
عام النشر: | 2021 |
التصنيف: | الكتب العربية , أدب الشباب , روايات الشباب , الأدب العربي والعالمي , الروايات , روايات مترجمة |
معلومات إضافية
الوزن | 0.460 كيلوجرام |
---|---|
الأبعاد | 3 × 14.5 × 21.5 سنتيميتر |
دور النشر |
عن دار مسكيلياني للنشر والتوزيع
دار نشر تونسية تأسست سنة2006 تهتم بالأعمال الجادّة في الترجمة والفكر والإبداع.
عن المؤلف
كان خوسيه ماورو دي فاسكونسيلوس (26 فبراير 1920-24 يوليو 1984) كاتبًا برازيليًا.
وُلد خوسيه ماورو في ريو دي جانيرو في 26 فبراير 1920. كانت أسرته فقيرة جدًا ، وعندما كان لا يزال صغيرًا جدًا ، هاجر إلى ناتال حيث اعتنى به أقاربه. بعد دخوله كلية الطب ، تخلى ماورو عن الدراسة في سنته الثانية وعاد إلى ريو دي جانيرو. [بحاجة لمصدر] هناك عمل مدربًا للملاكمة وحتى كنموذج رسام. [بحاجة لمصدر]
بدأ ماورو أدبه برواية Banana Brava. كان نجاحه الأكبر هو روايته My Sweet Orange Tree (Meu Pé de Laranja Lima) التي تحكي عن تجاربه الشخصية والصدمات التي عانى منها في طفولته مع التغيرات المفاجئة في الحياة. تدور القصة حول خوسيه الصغير ، صبي يبلغ من العمر 5 سنوات نشأ في أسرة فقيرة مع العديد من الإخوة والأخوات في بانغو ، في ولاية ريو دي جانيرو. جزئيًا لأنه نادرًا ما يرى والديه ، اللذين يخرجان للعمل لساعات طويلة ويعودان إلى المنزل فقط في الليل ، يلعب خوسيه جميع أنواع المزح على جيرانه وأصدقائه ، مما يدفع إخوته وأخواته الأكبر إلى الاعتقاد بأنه طفل شقي. يمكن أن يجد القليل من الراحة والدعم في عائلته ، باستثناء أخته الكبرى غلوريا ، التي يعتبر خوسيه نوعًا من الحماية لها. عند نقل منزل مع عائلته ، وجد خوسيه شجرة صغيرة من البرتقال الحلو في الفناء الخلفي ، والتي يتجاهلها في البداية لكونها أصغر من أن يتسلقها ، لكنه بعد ذلك يصبح صديقًا لها بمجرد أن يكتشف أنه يمكنه التواصل مع الشجرة بالفعل. صديقه الآخر الوحيد هو رجل برتغالي من تراس أوس مونتيس يُدعى مانويل فالاداريس.
كان ماورو جزءًا من الهند وجزءًا برتغاليًا. قضى طفولته في ناتال. عندما كان في التاسعة من عمره ، تعلم السباحة ، وبكل سرور لا يزال يتذكر الأيام التي ألقى فيها بنفسه في مياه نهر بوتنجي للتدرب على مسابقات السباحة. ذهب ماورو كثيرًا إلى البحر. فاز بالعديد من مسابقات السباحة وكان يحب لعب كرة القدم وتسلق الأشجار. كانت أول وظيفة لماورو ، من 16 إلى 17 عامًا ، كشريك مبارز لملاكمي وزن الريشة. ثم بدأ العمل في مزرعة في مازومبا ، يحمل الموز ، قبل أن يصبح صيادًا ويعيش على الساحل في ريو دي جانيرو. انتقل لاحقًا إلى ريسيفي ، حيث أصبح مدرسًا ابتدائيًا ودرّس في مركز للصيادين.
مهاراته الرائعة في سرد القصص وذاكرته الرائعة وخياله اللامع وخبرته الحياتية جعلت ماورو فاسكونكو يشعر بأنه يجب أن يصبح مؤلفًا ، وبدأ في كتابة الروايات عندما كان يبلغ من العمر 22 عامًا.
كتب تهمك
لم تشاهد أي من الكتب بعد