2023

كان السلطان عبدالحميد أحد أبرز الشخصيات المثيرة للجدل في القرن التاسع عشر. الذي تبع بالأحداث المهمة وقد لعب عبدالحميد دوراً حاسماً في التاريخ التركي وخدمته في مهمته سنوات حمكة العديدة . حاول الكاتب في هذه الدراسة تسليط بعض الضوء على الحياة الشخصية للسلطان ورواية أعماله كرجل دولة.

المؤلف: أندريس باربا ترجمة عن الاسبانية :احمد عبد اللطيف ، جواستابينو” رواية تاريخية عن واحد من أشهر المعماريين الإسبان في القرن الـ 19، لكنها رواية تاريخية على طريقتها، إذ المادة المتوافرة تاريخيًا عن هذا الرجل تكاد تكون لا شيء، وكان على المؤلف أن يعيد تشييد تاريخه عبر وثائق شحيحة وعبر تاريخ شركة الإنشاءات التي أسسها المعماري بعد استقرار الأمور معه.

يحتوي الكتاب على إحدى عشرة قصة تشكل “المرأة” موضوعها الرئيس والمشترك. القصص متنوعة من حيث الزمان والمكان للكاتب المتميز بسام المسلم.

تأليف الروائي الأسباني: ريكاردو بيجيليا ، ترجمها عن الاسبانية أحمد عبد اللطيف ، تنطلق رواية “الفضة المحروقة” للكاتب الأرجنتيني ريكاردو بيجليا من حادثة حقيقية: مجموعة من الشباب من بينهم مطرب واعد يسطون على أحد البنوك ويسرقون ميزانية المحافظة.

والرواية هي عبارة عن مذكرات سجين محكوم عليه بالإعدام، قبل أسابيع قليلة من موعد تنفيذ الحكم فيها، حاول هيغو من خلالها أن يناشد حكومة بلاده إبطال هذه العقوبة، لأنها تحرم المذنب من فرصة تصحيح أخطائه، وتساهم في نشر ثقافة التشفي الأعمى.