لا تزال روايات “أمين معلوف” تشد القارئ بأسلوبها الآسر وبطرحهـا إشكاليات فكرية وفلسفية وسياسية في زمن الصراعات الأيديولوجية والثقافية المحتدمة، التي لا يمكن لأي مثقـف عـربـي أن يتغاضى عنهـا؛ ومنهـا ذلك الأثر الذي تتركه الإمبريالية الغربية المعاصرة في قراءة الآخـر، ومسألة القيم الحضارية الكونية التي أنتجهـا الغـرب وصدرهـا علـى أنهـا عالميـة، والموقـف مـن المـرأة غير الغربيـة، والمركزية الأوروبية.