تعتبر رواية “مذكرات من العالم السفلي” للروسي فيدور ديستويفسكي من أعمق وأبدع أعماله الأدبية وقد اعتبرها البعض أفضل أعماله بالفعل، وقد ترجمت إلى العربية في أكثر من ترجمة، فقد ترجمها الدكتور سامي الدروبي تحت عنوان: “في قبوي”، وترجمت مرة أخرى تحت اسم: “مذكرات قبو”، كما ترجمها أنيس زكي حسن بعنوان: “الإنسان الثرثار”، إلَّا أننا ننفرد بترجمة بديعة للأستاذ زغلول فهمي. تعتبر رواية “مذكرات من العالم السفلي” أول الأعمال الروائية الوجودية، فالرواية تأتي على لسان إنسان بغيض ومكروه وبدون اسم، يحاول إزعاج قُرائه وهو يعمل موظفًا مدنيًّا في بطرسبورج ويسيطر على الرواية الطابع المونولوجي ولا سيما في القسم الأول منها، ومن خلال هذا القسم سنتعرف على الكاتب البطل وأفكاره ومعتقداته، هي رواية أقرب إلى المذكرات، إلا أنها موجعة ومن الصعب تكرارها.
تعتبر رواية “مذكرات من العالم السفلي” أول الأعمال الروائية الوجودية، فالرواية تأتي على لسان إنسان بغيض ومكروه وبدون اسم، يحاول إزعاج قُرائه وهو يعمل موظفًا مدنيًّا في بطرسبورج ويسيطر على الرواية الطابع المونولوجي ولا سيما في القسم الأول منها، ومن خلال هذا القسم سنتعرف على الكاتب البطل وأفكاره ومعتقداته، هي رواية أقرب إلى المذكرات، إلا أنها موجعة ومن الصعب تكرارها.
إشتري 2 كتاب وأحصل علي الثالث مجانا علي جميع الكتب
إشتري 2 كتاب وأحصل علي الثالث مجانا علي جميع الكتب
3.000 د.ك
4 متوفر في المخزون
4 متوفر في المخزون
الترقيم الدولي : 9789775217431
13
من الزوار يشاهدون هذا المنتج الآن!
- معلومات المنتج
دار النشر: | دار أقلام عربية للنشر والتوزيع |
المؤلف: | دوستويفسكي |
دولة النشر: | Egypt |
عام النشر: | 2023 |
الترقيم الدولي: | 9789775217431 |
- بيانات أخري
مترجم: | زغلول فهمي |
الصفحات: | 210 |
نوع الكتاب: | Hardbook |
تغليف الكتاب: | Softback |
التصنيف: | عيد مبارك , الكتب العربية , الأدب العربي والعالمي , الروايات , روايات عامة , روايات مترجمة , القصص , قصص مترجمة |
وصف المنتج
- تسوق من مكتبة ذات السلاسل
اشتريه الأن
اشتريه الأن
- أسرع طريقة للتوصيل
ستقوم شركات الشحن الخاصة بنا بتوصيل طلبك لعنوانك الفعلي
في خلال
1-2 أيام
- توصيل البريد السريع DHL
سوف تقوم شركة DHL بالتوصيل إلى العنوان المحدد
في خلال
1-2 أيام
- توصيل بواسطة Aramex
سوف تقوم شركة Aramex بالتوصيل إلى العنوان المحدد
في خلال
4-6 أيام
- الدفع اّمن 100%
- تطبق الشروط والأحكام
وسائل الدفع :
أراء العملاء
تم التقييم 0 من 5
0 مراجعة
تم التقييم 5 من 5
0
تم التقييم 4 من 5
0
تم التقييم 3 من 5
0
تم التقييم 2 من 5
0
تم التقييم 1 من 5
0
كن أول من يقيم “مذكرات من العالم السفلي” إلغاء الرد
التعليقات
مسح الفلاترلا توجد مراجعات بعد.