قاموس الحكم والأمثال الإنجليزية ومعانيها

تعكس الأمثال الشعبية روح الشعوب وتجارب الاجيال المتعاقبة وهي تقدم الحكمة والخبرة المكتسبة من الأجيال عبر العصور وهذا الكتاب ترجمة لأهم الحكم الإنجليزية ووضع مقابلاتها باللغة العربية الأسهل إستخداماً.
في هذا الكتاب ستجد عزيزي القارئ مجموعة من أشهر الأمثال في اللغة الإنجليزية التي تتداولها الشعوب الناطقة بالإنجليزية في حياتها اليومية، وتحوى الكثير من الحكم والعبر فتنفذ إلى القلب. وتستحوذ على العقل، كما تثير أحيانا الطرفة أو تبعث على المرح. في الكتاب أشهر الأمثال الإنجليزية عن المرأة والحب والزواج، وأشهر الأمثال عن الصداقة، وفى الفقر والغنى وفى الحياة والموت. وفي العمل والعلم، وفى الحكمة. هذا الكتاب ليس سوى محاولة المعرفة كيف يفكر الآخرون، وكيف يرسلون ما بهم من تجارب حياتية أمثالا تحيا أبد الدهر، حيث يتناقلها جيل بعد جيل، وينقلها عنهم الآخرون بسبب اقترابها من حياتهم، لأنها ببساطة هي أشبه بالأدب الإنساني الخالد الذي يعبر عن قيم إنسانية مشتركة بين كل شعوب العالم.