صدرت رواية “”العراب”” أول ما صدرت باللغة الإنكليزية في أميركا عام 1971، ولم يكن مؤلفها “”ماريو بوزو”” الإيطالي المولد الأميركي الجنسية من الكتاب المعروفين، كما لم يسبق له أن نشر كتاباً أو رواية أو قصة من قبل، لهذا أثار كتابه “”العراب”” الاهتمام الكبير بعد نشرها ونجاحها إذ لم تكد تظهر في الأسواق حتى لاقت إقبالاً منقطع النظير لم يسجله كتاب من قبل في هذا العصر، فقد طبع منه أول الأمر خمسة ملايين نسخة نفدت كلها في أشهر معدودة ثم توالت الطبعات بعد ذلك بأكثر لغات العالم، واشترت احدى شركات السينما العالمية حق تحويل “”العراب”” إلى فيلم لاقى هو الآخر إقبالاً هائلاً ولكنه لم يكن في مستوى الرواية على الإطلاق من حيث دقة التصوير لأحداثها وأشخاصها بعد ذورها في كتاب اشتهر كثيراً بعد صدوره ونشر في عشرات اللغات ومنها اللغة العربية..
رواية “”العراب تصور بشكل ساحر ومثير المجتمع الأميركي على حقيقته، وتدين هذا المجتمع على كل المستويات، وتؤكد تحلله وفساده وسقوطه سقوطاً مريعاً في أيدي عصبابات “”المافيا”” حيث القتل والسلب والنهب والرشوة والاتجار الأفيون في أحياء ومناطق بكاملها تسيطر عليها عصابات “”المافيا”” المنتشرة في أميركا رغم أنف القانون والنظام، وعلى مرأى ومسمع من رجال القضاء والبوليس، وبعلمهم وموافقتهم وسكوتهم خوفاً وذعراً في أكثر الأحيان!!.
