الخائف من الذئب

يكتشف أحد الأطفال جثة سيدة عجوز تعيش في كوخ منعزل عن القرية ويذهب على الفور إلى الشرطة ليبلغ أنه رأى شاب معروف بين جميع السكان أنه مصاب بالجنون بالقرب من كوخ الضحية. في الوقت نفسه يسرق رجل مجنون بنكا قريبا ويأخذ المشتبه به في قضية قتل السيدة العجوز كرهينة عن طريق الخطأ، يجد المفتش “كونراد سيير” نفسه أمام قضيتين يحملان القدر نفسه من الغرابة، والمتهمين في كلا القضيتين مختليين. خلال رحلته لجمع المعلومات، تحاول البلدة إخفاء كل ما يمكن أن يساعده في حين أن الشاهد على كل ذلك هو الطفل غريب الأطوار، المهووس بالرماية.