الحسون (الجزء الأول والثاني)

المترجم: الحارث النبهان
القصة الاستثنائية” لصبيّ وأمه وعملٍ فني غيّر حياتها”
ـ مورين كوريغان، الإذاعة القومية العامة

بأعجوبة، ينجو الكتاب الأكثر مبيعاً في الولايات المتحدة والعالم – أكثر من ثلاثة ملايين نسخة مباعة.
فائز بجائزة بوليتزر للرواية وبميدالية أندرو كارنيجي للتميّز الروائي، وبجائزة مالابارت.

الفتى النيويوركي ذو الثلاثة عشرة عاماً، ثيو ديكر، من حادث يُودي بحياة أمه. تؤوي ثيو أسرة ثرية من بارك آفينيو لأنه صديق ابنها ووالده كان قد هجر أسرته. يحيّره مسكنه الجديد الغريب، وتعذبه أشواقه إلى أمه، فيتعلق بالشيء الوحيد الذي يذكّره بها: لوحة صغيرة ذات سحر غامضٍ آسِرٍ صارت في حوزته.
يكبر ثيو، ويعيش حياة ملأى بالمغامرات… يعيش اغتراباً واضطراباً وحباً، وتجذبه دائمًا قوة تلك اللوحة جذباً عنيفاً إلى دائرة ضيقة خطيرة.

“كتاب عجيب، قاتم، جذّاب، يمضي شوطاً كبيراً صوب تفسير ما جعل كاتبته تُحرِز مكانتها بين كبار الروائيين الأميركيين بمن فيهم جون أبدايك وفيليب روث وتوني موريسون وذلك الديكنزي المتأخر جون إيرفينغ… قراءة واجبة لكل محبي الأدب العظيم من هذا القرن وغيره من القرون”.
ـ كيفن نانس، يو إس إيه توداي ـ